I've seen both versions (and grew up reading the books), but it's been a while -- interesting to have someone laying out the differences side-by-side.

Oh, and here's a link (http://www.youtube.com/watch?v=wRreM7M1aZA) to the first part of the TV cartoon version. I watched this when it first aired . . .