"I can test that," Sakura says, listening to her voice as if someone else is moving her lips and tongue and forcing air through her vocal cords. "It's not hard."

This? Is such a perfect line. Kakashi being all formal and the two sitting there not moving? It is very real and very well written grief.