question re: Guardian
I need help from people who know Japanese and something about culturally appropriate names.
What would be a suitable name for one of Eiji's trading ships?
More than one name would be greatly appreciated, since I may have to talk about a bunch of ships at various points in the story, and I can't always refer to them as "so-and-so's ship" (where so-and-so is the captain).
What would be a suitable name for one of Eiji's trading ships?
More than one name would be greatly appreciated, since I may have to talk about a bunch of ships at various points in the story, and I can't always refer to them as "so-and-so's ship" (where so-and-so is the captain).