2010-04-23

edenfalling: stained-glass butterfly in a purple frame (butterfly)
2010-04-23 07:17 pm

wherein someone wants to translate one of my stories

Every now and then, I realize how strange the internet and fanfiction have made my life.

Today someone asked to translate Paint the Town (my Hermione/Ginny and Harry/Luna/Draco story involving Muggle nightclubs... no, come back, I swear it's better than it sounds!) into French.

...

I said yes, of course. Why wouldn't I want my story available to a wider audience? And if someone likes it enough to want to put in that time and effort, that is ridiculously flattering.

Nonetheless, my first and continuing reaction is something along the lines of, What the hell just happened here??? (In a good way! But still.)

*wanders off, bemused*
edenfalling: stylized black-and-white line art of a sunset over water (Default)
2010-04-23 11:21 pm

wherein Liz weighs her options re: Remix

...I have just had a brilliant, terrible, evil and hysterically entertaining thought for a way to approach one of my remixee's stories.

But it is terrible and evil. And also probably a romantic comedy with subtones of broken hearts.

On the other hand, brilliant and hysterically entertaining.

*makes balancing scale motion*

Decisions, decisions...