edenfalling: stylized black-and-white line art of a sunset over water (Default)
[personal profile] edenfalling
The rain it raineth on the just
And also on the unjust fella;
But chiefly on the just, because
The unjust steals the just's umbrella.

---Lord Bowen

---------------

That's funny in and of itself, but it's funnier if you know that it's based on a famous Biblical quote:

Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love they neighbour, and hate thine enemy. But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; that ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. (Matthew 5:43-45, from the Sermon on the Mount)

---------------

And one final layer: I suspect that in the original quote, rain is meant to be interpreted as a good thing, what with Israel being, after all, a rather dry country. But Lord Bowen was English, and rain has somewhat different connotations in England. :-)

---------------

You know, now I kind of wish I'd figured out a way to work that quote into my remix, Seasons of Cloud and Shadow (Like the Deserts Miss the Rain)... *sigh*
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

edenfalling: stylized black-and-white line art of a sunset over water (Default)
Elizabeth Culmer

July 2025

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
1314 1516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Expand Cut Tags

No cut tags